ウォーターネットワーク ：ホーム ＞
水と文化 ＞
和の音 ＞
イベント一覧 ＞
水の音原風景 ＞
「水の音原風景」南米ツァー2001
水の音原風景 ＞
「水の音原風景」南米ツァー2001
「The Original Soundscape of Water」South-America Tour 2001
イグアスの滝を背景にしたデモンストレーション
- 日時
- 2001年9月3日〜9月17日
- 訪問国・公演回数
- 南米4ヶ国（ブラジル、パラグアイ、ウルグアイ、アルゼンチン）・7ヶ所
- 主催
- ウォーターネットワーク
- 助成
- 国際交流基金
- 協力
- 日本ラテンアメリカ交流協会
趣旨・内容
ブラジル・アルゼンチン国境に位置するイグアスの滝
「悪魔の喉笛」に轟音が響く
日本ウルグアイ外交樹立80周年記念コンサート（ウルグアイ・モンテビデオ）
日本の伝統楽器による「水の音原風景」コンサートを通じ、日本の文化・芸術の紹介、および自然・環境をテーマとした音楽による文化交流を目的に実施。
「イグアスの滝」をテーマとした新作のプレゼンテーションを行なっただけでなく、日本の伝統楽器の解説や体験などのワークショップを設け、現地の人々や子供たちと交流を通じて日本の歴史・文化・自然について知っていただく機会を設けた。
また今回のツァーは、イグアスの滝からパラナ川・ラプラタ川と国境を超えてつながる水のつながりを辿るという目的もあり、その水のつながりを音楽ストーリーに盛り込みつつ、4ヶ国・7ヶ所での連続公演を行なったものである。
ツァーの準備段階から実施当日まで、現地の方々および日系人の各団体からは多大な協力をいただいた。また実施当日の公演・交流にも多くの方々に参加いただき、意義のある実施とすることができた。
さらにウルグアイ公演は日本ウルグアイ外交樹立80周年記念コンサートとして実施し、この公演の収益の一部は現地のストリートチルドレン・障害児のための寄付とさせていただいた。
ブエノスアイレス日本庭園には数千人の観客が集まった
ブエノスアイレスの日亜学院で日系の子供たちと交流
水の国際会議での演奏
演奏後の交流
〔 このページの一番上へ 〕
公演スケジュール・内容
| 日程 | 国・都市 | 公演内容・会場 |
|---|---|---|
| 9月4日 （火） |
ブラジル フォスドイグアス |
水の国際会議でのプレゼンテーション |
| 9月5日 （水） |
ブラジル フォスドイグアス |
イグアスの滝でのデモンストレーションとディナミコ校コンサートホール |
| 9月6日 （木） |
パラグアイ シウタデエステ |
センブラドル校コンサートホール |
| 9月7日 （金） |
アルゼンチン ブエノスアイレス |
アルゼンチン沖縄日系人センター |
| 9月8日 （土） |
ウルグアイ モンテビデオ |
サラ・オーディトリヨ・デルソドゥレ（日本ウルグアイ外交樹立80周年記念） |
| 9月9日 （日） |
アルゼンチン ブエノスアイレス |
ブエノスアイレス日本庭園 |
| 9月10日 （月） |
アルゼンチン ブエノスアイレス |
日亜学院（日系人の子供たちとの交流） |
〔 このページの一番上へ 〕
